| Sundara Ramasami |
|
|
Sundara Ramasamy（1931-2006）、愛情を込めてSu.Ra"として"文学界では知られて、1つのタミール語近代文学の巨人である。彼は編集し、著名な文芸誌 Kalachuvaduと発表した。彼の下で詩を書いた先生が"Pasuvayya"。詩集Nadunisi Naaykal（犬夜間）タミール語の創造世界の波を作成しました。彼の最も有名な小説お立ち寄りPuliya Marathin Kathaiタマリンドツリーの（ストーリー）、ジュンジエ、JJ Silakuripukal（ユング：いくつかの退屈は、tr、アンサーVenkadachalapathy、カタ、2004年）と Kuzhanthaikal、Penkal、Aankal（子供、女性、男性）です。
Ramaswamy 1931年5月30日に、Thazhuviya MahadevarKovil、ナーガルコーイルの村）に生まれた。 20歳の時、彼は、タミール語にThakazhi Sivasankaraピライのマラヤーラム語の小説Thottiyudeタクラマカン翻訳文学的キャリアを開始し、彼の最初の短編小説の創作、"Muthalum Mudivum"と、彼Pudimaipithan Ninaivu頬にこれを発表した。
彼は偉大な改革派とガンジーは、露出のようなsavantsの作品に影響されたRamaswamy Naicker、スリランカゴーシュ、スリランカラーマクリシュナパラマハンサ博士ラムManoharローヒアー博士JC Kumarappaとジッドウクリシュナムルティ。彼は1957年にマラヤラム語、ゴビンダンの偉大な文学的な有名人に会い、最後まで親友のまま。 1952年、彼はトヨタのカリスマ的な共産主義のリーダーが満たさRaghunathan氏。彼はマルクスの哲学に影響された。文芸誌シャンティ、Raghunathan氏が編集との関係は、彼の社説Saraswathiのボード、Vijayabhaskaran編集に参加、また熱烈な共産主義作家としての彼の成長に決定的だった。
彼の才能を一意に彼の小説を介して現れる。タマリンドの木、1966年のお立ち寄りPuliamarathin Kathai（ストーリー）、彼の最初の小説もそのフォームとコンテンツの両方に新たな体験であることを証明仕事として、タミール語の小説のフロンティアを拡張受信され、新たな視点を作成します。彼は、ほぼ6年を積極的に執筆した、そしてときには再び1973年に始まり、彼はずっと面白いと機敏なナレーションの実行を超えていた。
彼はまだスタイリストが、残った彼の懸念や新たな方向性をした彼の言語は、固体のテクスチャを取得、強力なと指摘したユーモア保持されます。
お立ち寄りPuliamarathin Kathai英語にタマリンドツリー、ペンギン、インド、ニューデリーの）、）、ヒンディー語（Imli Puran、Nilakant Prakashan、ニューデリー（源氏物語に翻訳されているマラヤーラム語（お立ち寄りPuliyamarathinteカタ、DCBooks、コタヤム）とヘブライ語の言語に（ Ronitリッチ、Hakibbutz Hameuchaud出版社、テルアビブ）による。
1959年、彼は"、"詩的なペンネーム"Pasuviaの下で"オフ会nagam彼の最初の詩を書いたEzhuthuで発表した。詩は彼の言葉とその意味の具体性を超えた次元での経験をもたらした。初期の詩の言語で厳格だったとした口調で重い。彼の詩は徐々に透明になり、すぐに。すべての彼の詩は、ボリュームに収集され、107 Kavithaikal。
"Sundara Ramaswamy人の名前をPacuvayyaの下で詩を書いて、おそらく最も重要な作家今日のタミール語です。これで彼の執筆活動を、マルクス主義哲学の影響を受け始めた彼の初期のショートストーリーは、厳格な認識は、通常タミール語などの文章に見られる超越は、時間とは。 Ramaswamy自然スタイリスト、両方の形式とスタイルの彼の自然な本能を明らかにした。彼のインスピレーションの一部Pudumaipithan氏は現代のタミール語文学にushuredライターから派生します。冒頭右から、Ramaswamy自分独自の感覚のために開発ナレーション、現地の言語と名誉のために鋭敏な感覚でマークした。従って、彼の話快適さと魅力的な彼の最初の小説お立ち寄りPuliyamarattin片井（源氏物語タマリンドツリーの）タミール語小説のフロンティアを拡張し、小説に新たな視点を作成しました。
| |
|
3月29日（月）21:19 | トラックバック(0) | コメント(0) | 社会 | 管理
|
フォトログ表示
